Geschmack der Schären entdecken
Gutes Essen gehört auf Åland zum Alltag ebenso wie zu besonderen Momenten. Hier genießen Sie ehrliche, lokal produzierte Lebensmittel voller Geschmack und Charakter. Entdecken Sie die Küche der Schären in Restaurants auf ganz Åland oder beginnen Sie Ihren Tag mit regionalen Spezialitäten bei einem traditionellen Åland-Frühstück in Ihrer Unterkunft.
Geprägt von Jahreszeiten und Meer
Essen hat auf Åland einen besonderen Stellenwert. Mit großem Respekt vor der Natur leben viele Menschen im Rhythmus der Jahreszeiten und bereiten ihre Speisen oft von Hand zu. Die frische Meeresluft, fruchtbare Böden und die lange Vegetationsperiode verleihen den Zutaten eine außergewöhnliche Qualität und einen unverwechselbaren Geschmack – Aromen, die Sie so kaum anderswo finden.
Früher erforderte das Leben in den Schären einen bewussten Umgang mit allen Ressourcen. Lebensmittel wurden haltbar gemacht, nichts verschwendet. Diese Denkweise prägt Åland bis heute und bildet die Grundlage für das, was wir heute Nachhaltigkeit nennen.
AX – Das Zeichen für lokalen Geschmack
Vor rund hundert Jahren waren viele Åländer erfahrene Seefahrer, die die Welt bereisten. Dabei entdeckten sie neue Geschmäcker und brachten Gewürze, Zutaten und kulinarische Inspirationen mit nach Hause. Dieses Erbe ist noch heute spürbar: Internationale Einflüsse verbinden sich harmonisch mit lokalen Traditionen.
In vielen Restaurants auf Åland wechselt die Speisekarte je nach Saison und Verfügbarkeit. Möchten Sie wissen, woher das Gemüse stammt, wer den Fisch gefangen hat oder von welchem Hof das Fleisch kommt? Das AX-Siegel auf der Speisekarte zeigt, dass ein Gericht aus lokalen Zutaten aus Åland zubereitet wurde.
Lassen Sie sich von den Aromen der Schären verzaubern und machen Sie Ihre Reise zu einem kulinarischen Erlebnis. Guten Appetit – oder wie man auf Åland sagt: Smaklig måltid!
Restaurants entdecken
Lolo’s Seaside Café & Restaurant (opens in a new tab)
Eat, drink, and relax! Lolo's Seaside Café & Restaurant was started in 2021 as a small café in a lovely…
Eckerö Hotell & Restaurang (opens in a new tab)
Feast on fresh fish that has only just been brought out of Åland sea, the delicious steaks from the white-hot…
Kvarter 5 (opens in a new tab)
Welcome to Kvarter 5! Hotel Pommern boasts a spacious restaurant including a stylish Wine Bar and a cozy Lounge. A…
Cafés entdecken
Hamnmagasinet Café & Bistro (opens in a new tab)
ÖPPET 2026: Alla dagar från 20.6 till och med 8.8 Mån-lör kl. 11-21, sön kl. 12-20
Sittkoffska Gården/Espresso House (opens in a new tab)
Välkommen till Sittkoffska Gården / Espresso House i Mariehamn! Beläget mitt i Mariehamns hjärta, vår restaurang är en plats för…
Johannas hembakta (opens in a new tab)
Vi är ett litet hantverksbageri som bakar på lokalt ekologiskt mjöl med fokus på surdegsbröd, söta bullar och bakverk.